自动化、小工具、内容系统——用 AI 打造，快速上线。

需要持续产出内容、但没有营销团队或内容团队的小型企业——本地服务、房地产、电商品牌。我人在波士顿近郊，远程与全美客户合作，也服务英语和华语团队。如果“持续发布”是你的瓶颈，或同一件手工作业每周吃掉你一个下午，那就是我的守备范围。

从那件你每周都在重复、而且输入和输出都很明确的工作开始：发布本地内容、写产品文案、把研究资料变成初稿、盘点库存。接着问更难的那一题——这条流程里，最先卡住的是什么？脏数据、没有审核关卡、某个工具根本串不起来。那个答案就是你的障碍清单。流程体检两边都会处理：该先自动化什么，以及什么会挡住你，最后给你一份有我没我都能执行的搭建计划。

可以，但不是多数人以为的那种方式。AI 不会替你去陌生开发私信——它让你被找到，然后让后续跟进变得稳定。我为一个波士顿地区的房地产与工程团队建了一条流程，按排程横跨 11 个城镇发布本地化的 Google 商家资料帖子，让这家公司在有人（以及 AI 助理）询问那些城镇的问题时会出现。对外开发那一侧，我做的是名单筛选流程：把互动过帖子的人全部拉出来，按你的理想客户画像评分，再起草外联信息——发出之前都由你核准。

可以——英文、繁体中文、简体中文都行。我自己的 YouTube 频道就是用英文和繁体中文经营，也做过从头到尾处理双语的流程，包括一套配音系统：把中文的真人口播视频转成英文版，声音与口型都对得上，发布前一样有人工审核关卡。如果你同时经营两个市场，不需要养两套工作流。

AEO（答案引擎优化）和 GEO（生成引擎优化）讲的是：当有人向 AI 助理提问时，你能不能成为它引用的那个来源——在 ChatGPT、Claude、Gemini 或 Google 的 AI 摘要里。传统 SEO 是在搜索结果页上抢一次点击；AEO 是抢着成为答案本身。对本地企业来说，通常代表针对客户真正会问的问题，做出具体、有事实、结构清楚的页面，而且按排程持续发布，不是做一次就算了。

不用。我把流程建好，连同你的团队真的跑得动的文档一起交给你。你的工作是审核与核准——起草、排版与排程都由系统处理，而且我做的每一条流程，在发布之前都有一道人工核准关卡。多数客户是在电子表格或 Notion 页面上作业，不是在终端里。

很多时候可以，而且该用的时候我会直接告诉你——没必要付钱请我重做一个你买得到的东西。当流程够标准、数据够干净，现成工具很好用。它们开始失灵，是在工作需要判断的时候：判断一篇帖子真正讲的是 11 个城镇里的哪一个、拦下一句不该发出去的说法、把不像你口吻的产出改写掉。那层判断，才是用 Claude Code 定制流程真正值回票价的地方。串接反而是最简单的部分。

很多情境都可以。我用 Ollama 跑本地模型，可以把流程建成这样：敏感的步骤——客户数据、内部文档、报价——完全不离开你自己的硬件，而真正需要顶尖模型的步骤才对外调用。这是实打实的取舍：本地更便宜、更隐私，云端更聪明、更快。我的工作有一部分，就是告诉你哪些步骤真的需要哪一种。

体检是免费的。我们用一次会谈走过你现在的流程，决定先自动化哪一块，并在写任何代码之前先讲好一个可衡量的目标——每周发布几篇、帮团队省回几小时、报价从几天缩到几小时。不管你最后有没有找我做，这份计划都是你的。如果要往下走，搭建采用单一固定项目费用，按范围通常落在 500 到 5,000 美元之间。不按时计费、不收月费，也不会把 token 或用量成本转嫁给你——一个项目，一个价格。把你的问题描述寄给我，我会在两个工作日内回复。

是的。我视频里的每一份文件——提示词库、工作流模板、检查清单——都免费。留一个 Email 就能解锁整个资源库，随时都能取消订阅。订阅是跑在我自己的网站上，不经过第三方电子报平台，我也不会贩售或分享这份名单。